MAKHZIN Feminisms Issue & Queer Geographies Book Launch

MAKHZIN Feminisms Issue &
Queer Geographies Book Launch

17 September 2015, 7.00 PM

98WEEKS Project Space

 




98weeks is excited to launch the second issue of its bilingual journal, Makhzin. Edited by Tarek El-Ariss, Daisy Atterbury, and Mirene Arsanios, Makhzin’s second issue is titled Feminisms after 98weeks’ current research. Makhzin 2 gathers poems, fictions, and essays which address the sexualities and layered geographies of the body. Designed by Raoul Audouin and printed in limited numbers, the publication also coincides with the inauguration of a new website.

On this same occasion, the book Queer Geographies: Beirut, Tijuana, Copenhagen, edited by Lasse Lau and contributing editors, will be launched. Queer Geographies explores the possibilities of queer identities lived outside of heteronormative supremacy, uncovering how gender and sexuality are shaped differently by the landscapes of its cities. The works and texts stem from Queer Geographies workshops held in Beirut, Tijuana, and Copenhagen.

Join us for an evening of readings, drinks, and music by DJ Karine and other guests!

Makhzin 2
Istabrak Ahmad, Rheim Alkadhi, Mira Mattar, Lena Merhej, Iman Mersal, Lina Mounzer, Dalia Neis, Sînziana Păltineanu, Abbud Said, Ashkan Sepahvand, Barb Smith, Mina Zohal, Fatima al-Zahra al-Righaywi, Isabel Waidner.

Queer Geographies (Beirut)
Randa Mirza, Omar Mismar, Akram Zaatari, Mirs, Ghiwa Sayegh, Colin Witaker, Marwa Arsanios, François-Xavier Courrèges, Alexandre Paulikevicth, Jedidiah Anderson, Hamed Sinno, Ali Cherri, Richard Kahwagi, Alex Baczynski-Jenkins, Rayya Wehbe, Giulia Guadagnoli, Aya Tarek.


يسر "98 ويكس" أن تصدر العدد الثاني من مجلتها "مَخزِن" إعداد طارق العريس ودايزي أتيربيري وميران أرسونيوس، بعنوان
“نسويات”, وهو موضوع أبحاث 98weeks حاليّاً. ويجمع "مَخزِن 2" قصائد وقصص خيالية ومقالات، باللغتين العربية والانكليزية، تتناول الجنسانية وجغرافية الجسد. وقد صمم راوول أندوين العدد الذي تمّ طبعه بكميّة محدودة ويتزامن نشره مع إطلاق الموقع الالكتروني الجديد لمجلة "مَخزِن".

وبهذه المناسبة أيضاً، سيُطلق كتاب "كوير جيوغرافيز: بيروت وتيخوانا وكوبنهاغن" إعداد "لاسي لو" بالاشتراك مع معدّين آخرين. ويتناول الكتاب الهويات "الكويريّة" لدى ممارستها خارج إطار السلطة التفوقية "الهترونورماتف” فيكشف كيف يتشكل الجندر والهوية الجنسية بطرقٍ مختلفة وفق محيطهما المدني. ويأتي الكتاب ونصوصه نتيجة ورش عمل"كوير جيوغرافيز” التي أقيمت في بيروت وتيخوانا وكوبنهاغن.

 انضموا الينا لحضور امسية يتخللها قراءة بعض النصوص وتقديم مشروبات وموسيقى من اختيار "دج كارين"!

مشاركون مَخزِن 2:
استبراق أحمد، ريم القاضي، ميرا مطر، لينا مرهج، إيمان مرسال، لينا منذر، داليا نيس، سينزيانا بالتينيانو، عبود سعيد، أشكان سيباهفاند، بارب سميث، مينا زحل، فاطمة الزهراء الرغيوي، إيزابيل وايدنر.

مشاركون "كوير جيوغرافيز" (بيروت):
رندا ميرزا، عمر ميسمار، أكرم زعتري، ميرس، غوى صايغ، كولين ويتاكر، مروان أرسانيوس، فرانسوا اكزافيي كوريج، ألكسندر
بوليكفيتش، جديديا أندرسون، حامد سنو، علي شري، ريشارد قهوجي، ألكس باجينسغي-جنكنز، ريا وهبة، جيوليا غواندانيولي، آية طارق






98WEEKS PROJECT SPACE ADDRES
Armenia Street - Mar Mkhayel el Naher, Facing Manar Petrol Station


Second building to the left in the alley between Bodo and L'Osteria